夜的第七章 » 日志 » The Man Who Read Georges Simenon
The Man Who Read Georges Simenon
GFinger 发表于 2008-09-12 15:56:18
The Man Who Read Georges Simenon, by William Brittain (EQMM, Jan 1975)
感谢Smallay的翻译……之前我还不知道原来这篇也有电子版。
总体评价：★★★
感谢Smallay的翻译……之前我还不知道原来这篇也有电子版。
巴尼是个卡车司机，也是个狂热的“探长梅格雷”迷，只要不开车的时候就必定在看西默农写的梅格雷系列。这次他跟搭档哈罗德运送一批贵重的艺术收藏品，但是当他们卸完货以后，巴尼突然感觉有点像梅格雷了……比起之前“阅读卡尔”那篇，这篇就是比较正经的致敬文，没有恶搞成分。西默农笔下的梅格雷探长系列尽管著作甚丰，但却从未以诡计为主要诉求，大半都只是平凡的案件，着力于展现梅格雷探长对细节的把握以及对案件背后人性的洞察——也因此我看了几本就放弃了。作为致敬作，本作可谓模仿得不错，确实略有梅格雷探案的风格，尽管并非什么出色诡计，但对几个细节的分析都做得不错。另外，梅格雷探案似乎短篇要比长篇的好看，似乎连这一点本篇也漂亮地继承了^_^
总体评价：★★★
相关日志:
- » 盛开在荼靡之后
收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾
